“近相亲五十”不是成语，按这个写法也不是常见的固定词语。你可能想问的是“近乡情怯”或诗句“近乡情更怯”：前者通常作为成语使用，后者出自唐代宋之问的《渡汉江》。
从字面看，“近相亲五十”里的“相亲”和“五十”都与这句诗要表达的意思对不上，因此不宜把它当作另一种成语写法。它更可能是听辨、语音转写或输入时把“近乡情更怯”写错了；判断时可以先看语境是否在说久别后接近家乡时的忐忑。
“近乡情怯”和“近乡情更怯”有什么区别
“近乡情更怯”是诗句中的原文，出自“近乡情更怯，不敢问来人”。这里的“更怯”写出诗人越接近家乡，心情越忐忑的感受。“近乡情怯”则是从诗句中提炼出来的四字表达，常用来形容离乡日久的人临近故乡时，既期待又不安的心情。
原诗前两句是“岭外音书断，经冬复历春”，写诗人久居岭南、长时间没有家中音信；接着说“近乡情更怯，不敢问来人”，写他返乡途中越接近家乡，越担心听到不愿面对的消息。“更”加强了这种逐渐加深的忐忑。引用原诗时应保留“更”，概括成语时则常用“近乡情怯”，两者相关但不能混作同一句原文。
因此，若问题是“近乡情怯是成语吗”，通常可以回答“是”；若问“近乡情更怯是成语吗”，更准确地说，它是诗句中的表达，而非四字成语。
成语的含义和用法
“近乡情怯”强调的是临近家乡时的复杂心情，并不是单纯的害怕。久别重逢、担心家人近况，或不知道如何面对故乡变化，都可能让人越靠近家乡越感到忐忑。
这个词适合描写“离开家乡一段时间，临近归家”的情境，不宜用来泛指对陌生地方的恐惧。它既可以放在叙述中，也可以用来概括人物心情；如果只是表达开心地回家，且没有犹豫、担忧的意味，用“归心似箭”会更贴切。
例句：他多年没有回老家，火车快到站时，反而有些近乡情怯，不知道见到亲人该说些什么。
再如：“多年后，她终于踏上返乡的列车，想到即将见到久未联系的亲人，心里生出几分近乡情怯。”这里的词语点出的是期待与不安并存，而不是害怕回家。
“近相亲五十”可能是怎么来的
“近相亲五十”与“近乡情更怯”读音相近，可能是听写或输入时出现了误写。记忆时可以把两种形式分开：引用原诗写“近乡情更怯”，概括临乡时忐忑的心情写“近乡情怯”。
可以用“乡”和“情”来帮助记忆：“乡”指家乡，“情”指临近家乡时的心情；“相亲”说的是相互亲近或相亲活动，“五十”则是数字，都不是原句中的字。检查作文或消息时，若想表达久别返乡的复杂感受，应改成“近乡情怯”；若要引用宋之问的诗句，则写成“近乡情更怯，不敢问来人”。